1.教授?Full Professor 達(dá)到國(guó)內(nèi)外高水平大學(xué)長(zhǎng)聘教授相當(dāng)水平,在其研究領(lǐng)域獲得國(guó)際同行認(rèn)可的學(xué)術(shù)成就,具有相當(dāng)?shù)膰?guó)際知名度和影響力。年齡原則上不超過(guò)50周歲,特別優(yōu)秀者可適當(dāng)放寬。 Candidates should be equivalent to tenured professors at prestigious universities worldwide, with internationally recognized academic achievements and significant global influence in their research fields. 2.副教授?Associate Professor 達(dá)到國(guó)內(nèi)外高水平大學(xué)長(zhǎng)聘副教授相當(dāng)水平,在學(xué)術(shù)方面取得過(guò)原創(chuàng)性和代表性成果,具有一定的國(guó)際知名度和影響力。年齡原則上不超過(guò)40周歲,特別優(yōu)秀者可適當(dāng)放寬。 Candidates should be equivalent to tenured associate professors at prestigious universities worldwide, with original and representative academic achievements and established international recognition. 3.助理教授?Assistant Professor 達(dá)到國(guó)內(nèi)外高水平大學(xué)助理教授相當(dāng)水平,為相關(guān)領(lǐng)域青年拔尖人才,具備獨(dú)立發(fā)展學(xué)術(shù)方向潛力,能勝任教學(xué)科研工作。年齡原則上不超過(guò)35周歲。 Candidates should be equivalent to assistant professors at prestigious universities worldwide, showing exceptional promise in their field with potential for independent academic development and capability in both teaching and research.